清新薄荷系列Fresh Mint

清新薄荷系列Fresh Mint

清涼的薄荷成分降低夏天的皮膚溫度，綠茶粹取精華可條理毛孔的皮脂助於調節皮膚均衡, 為了夏天及適合油性皮膚的護膚品。

★您是油性肌膚嗎？

★您在尋找適合夏天的保養品嗎？

★您的皮膚會因夏天的溫度所苦嗎？

★您是一位毛孔及皮脂調節不均衡的人嗎？

★您是一位希望防止因過多的皮脂所擴大問題皮膚的人嗎？

★薄荷甘草粹取精華：皮膚舒緩及皮脂調節及嫩白效果優秀。

★黃瓜液：含有維生素和氨基酸成分，讓皮膚柔和，對於皮膚保濕和緊緻具有效果。

★透明質酸：保濕力優秀，能防止肌膚乾燥，幫助膠原蛋白的合成提昇皮膚彈力感。

★綠茶的“兒茶素”(catechin) 成分能調節皮質，解決皮質不均衡，打造乾淨的皮膚。

★使用順序：洗面乳->護膚液->面膜->乳液。

★建議的面膜：南瓜面膜、糙米面膜(撕取式) 、蜂王漿黃土面膜、綠茶黃土慕斯面

膜、蜂王漿黃土慕斯面膜。

★適合肤质：油性皮膚/敏感肌油肌膚。

Herb Mint extract provides sensitive skin with elasticity, while the Green Tea extract control oil and skin tone by purifying and minimizing pores. Keeps only skin balanced, bright and clear.

臉部系列(隔離功能) Foundation/Makeup

臉部系列(隔離功能) Foundation/Makeup

产品名称：可愛綠茶BB霜Lovely Green Tea BB Cream Blemish Balm

品牌：BEAUTY CREDIT 美丽诺言

容量：35ml/1.18 fl.oz 市场价：RM 48.90

序号：514 货号 ：656247

产品详细说明: BB霜主要功能用於改善因化學物質傷害的皮膚，幫助皮膚新陳代謝，賦予健康肌膚, 含有綠茶精華和皮脂調整粉末，最後賦予清爽的使用感，任何肌膚皆適用的隔離霜, 在日間基礎保養後擦上BB CREAM，不斷的供給肌膚營養，輕鬆的做好長效 保濕多效呵護讓肌膚，出門無負擔。

★ 5 in 1 功能(精華素+營養霜+隔離霜+粉底霜+阻隔紫外線 = 呵護肌膚)，使用簡便,呈現出自然的妝感效果。

使用方法：在護膚液或乳液後取適量塗抹在臉部。

A 5-in-1 cream that can be used as a foundation or makeup base whilst acts as a protective cream with nutrient essence. The green tea and natural ingredients help soothe irritated, red, blemished skin to help return to normal skin function.

Direction: Apply to cleansed face, and as the last step of basic care. Take small amount and apply evenly over face.

---

产品名称：花之使者輔酶Q10保濕BB霜 Coenzyme Q10 BB Sun Base

品牌：BEAUTY CREDIT 美丽诺言

容量：80ml 市场价：RM 131.90

序号：680 货号 ：157928

产品详细说明: 素顏的救星，號稱保養品，卻有輕度彩妝的遮瑕和修飾,即使是在夏天發汗的時候，也能持續地保護皮膚，維持一天潤澤容顏，是新概念的皮膚保護霜。

★ 精華素 + 營養霜 + 隔離霜 + 粉底霜 + 阻隔紫外線 = 呵護肌膚

使用方法：在護膚液或乳液後取適量塗抹在臉部。

Contains Coenzyme Q10 liposome co-developed with Mibel institute in Switzerland.

Strong from the sun & soft to the skin.

* 5 in 1 sun base: nutrient essence + Protective skin cream + blocks most ultraviolet rays + make up base + foundation.

* Coenzyme Q10 and tiencha extract make the skin elasticity and healthy.

* Aloe Bela Gel and Cone flowers extract sooth the skin while protecting the skin from Environ mental damage.

* Covers uneven skin tone and blemishes naturally without the feeling of heavy make up.

Direction: Take a small amount and apply even over cleansed face in the last step of your basic skin care.

---

产品名称：花之使者輔酶Q10 BB霜 Coenzyme Q10 BB Cream Blemish Balm

品牌：BEAUTY CREDIT 美丽诺言

容量：50ml 市场价：RM 112.90

序号： 679 货号 ：157904

产品详细说明: 素顏的救星，號稱保養品，卻有輕度彩妝的遮瑕和修飾, 即使是在夏天發汗的時候，也能持續地保護皮膚，維持一天潤澤容顏，是新概念的皮膚保護霜。

★ 精華素 + 營養霜 + 隔離霜 + 粉底霜 + 阻隔紫外線 = 呵護肌膚
使用方法：在護膚液或乳液後取適量塗抹在臉部。

“Containing Coenzyme Q10 liposome co-developed with Mibel institute in Switzerland.”

Creates bright and even skin tone.

* 5 in 1 basic cream: nutrient essence + protective skin cream + blocks most ultra violet rays + make up base

+foundation.

* Coenzyme Q10, Aloesome, and Hyaluronic Acid provides abundant moisture and nutrients for softer, brighter skin.

* Extracts from Ailanthi cortex and mud garlic works together with collagen to protect skin from external stress and

stimuli.

* Covers uneven skin tone and blemishes naturally without the feeling of heavy make up.

Direction: Apply to cleansed face, and as the last step of basic care. Take small amount and apply evenly over face.

牛奶保濕系列 Milky

牛奶保濕系列 Milky

这款乳液里还含有珍珠提取液及各种氨基酸等天然矿物质，其保湿效果出众，而且嫩白效果很好，滋润温和，连敏感皮肤也可放心使用。增加肌肤弹性，强化皮肤的自我保护与恢复功能，同时使皮肤美白柔嫩, 牛奶精華形成皮膚保護膜維持皮膚中的水分，同時供應營養讓皮膚柔和，能讓肌膚長效保濕。

給皮膚注入活力，滋潤因外部環境刺激的皮膚，使之變得健康並深入底層營造潤滑，是讓皮膚清爽而 無油膩的潤膚精華素。

美丽承诺牛奶系列是07年下半年的新品。味道馨香，质地细腻，手感润滑，吸收彻底，保护肌肤的同时亦可提供充足的养分，让肌肤得到双倍的滋润和保湿，展现婴儿般的细嫩。

牛奶是一款极佳的润肤露，能温和肌肤，并能舒缓肌肤，牛奶不单能给肌肤营养，而且基于酵素的作 用，亦有消炎、消肿及缓和皮肤紧张的功效。

美容成分︰牛奶精華2000mg。

主要功能：保濕滋潤。

Milk Story

Milk showing the excellent moisturizing effect keeps the skin moist and bright. Vitamins contained in milk supply the nutrients and moisture to the skin and so make the skin gloss and resilient. Protease contained in milk mollifies the old dirt and horny substances, controls the balance of moisture and oil and softens the skin.